Natale Ciravolo, nato il 18 ottobre 1950 a Campobello di Mazara, in Sicilia, è una figura di rilievo nel mondo del doppiaggio italiano. Con una carriera che abbraccia decenni, ha prestato la sua voce a numerosi personaggi iconici in film, serie TV, e videogiochi, rendendolo uno dei doppiatori più rispettati e apprezzati in Italia.
Le Origini e i Successi di Natale Ciravolo
Carriera nel Doppiaggio
Natale Ciravolo ha iniziato la sua carriera nel doppiaggio prestando la voce a molti attori famosi. Tra i suoi lavori più noti ci sono:
- Tom Selleck nella serie TV “Magnum, P.I.” dalla seconda stagione in poi.
- William Shatner nella serie classica di “Star Trek” come Capitano James T. Kirk.
- Chuck Norris nel film “Hong Kong – Un posto per morire“.
Premi e Riconoscimenti
Nel 2004, Ciravolo ha vinto il prestigioso Leggio d’Oro come miglior voce in una serie televisiva, riconoscendo il suo talento e la sua dedizione nel campo del doppiaggio.
Ruolo iconico in Star Trek
Uno dei suoi ruoli più famosi è stato quello di prestare la voce al Capitano James T. Kirk, interpretato da William Shatner, nella serie originale di Star Trek. Questa performance ha reso memorabile la figura del celebre capitano della USS Enterprise nella versione italiana della serie.
Voce di tanti attori famosi
Chuck Norris in “Hong Kong, un posto per morire” (Josh Randall) Anthony Rapp in “La vita è un sogno” (Toni Olson) Sean Connery in “Alla scoperta di papà” (Sean Connery) Antonio Banderas in “Vendetta finale – Acts of Vengeance” (Frank Valera) Malcolm McDowell in “I’ll Sleep When I’m Dead” (Boad) Bruce Willis in “The Bombing – La battaglia di Chongqing” (Jack) Alec Baldwin in “La prima volta di Niky” (Martin Tennan) Willem Dafoe in “Il luogo delle ombre” (Capo Wyatt Porter)
Versatilità e Contributi al Mondo della Fantascienza e del Fantasy
Progetti di Fantascienza e Fantasy
Natale Ciravolo ha partecipato al doppiaggio di vari progetti di fantascienza e fantasy, tra cui:
- Star Trek: Voyager, dove ha doppiato Chakotay nell’episodio pilota.
- La terra dei giganti, interpretando il Capitano Steve Burton.
- FullMetal Alchemist.
- Nadia – Il mistero della pietra azzurra nelle serie animate.
- Voce narrante in “Siamo fatti così – Esplorando il corpo umano”.
- Prof. X / Prof. Charles Xavier in “Wolverine e gli X-Men”.
- Capitan Harlock, l’Arcadia della mia giovinezza (Voce di Toshiro).
Oltre il Doppiaggio
Attività di Ciravolo come Attore e Speaker
Oltre al doppiaggio, Ciravolo ha partecipato come attore a varie produzioni televisive e teatrali come Vivere, Camera Café, Sospetti. Inoltre, ha lavorato come speaker in molte pubblicità televisive e radiofoniche, dimostrando la sua versatilità e professionalità.
Link utili
Per maggiori informazioni sulla sua carriera, visita;